9月22日
，第二十一届中河山木工程詹天佑奖颁奖典礼在成都进行

。由香港渠务署两全、中国地质香港分公司参加承建的‘香港海滨及河畔刷新打算──翠屏河治理及观塘污水设施优化工程’荣获第二十一届中河山木工程詹天佑奖（市政基础设施工程组别）

。

中河山木工程詹天佑奖是经党中央、国务院核准的全国评比赞美项目

。奖项始终紧扣国度重大战术部署
，对峙科技创新导向
，是我河山木工程领域工程建设科技创新最高荣誉
，被誉为行业“奥斯卡奖”
，为持续提升我国工程建造综合水平、推动行业高质量发展阐扬了重要作用

。本次获奖
，是行业权威对项目工程质量、技术创新、综合效益的高度认可
，也是对中国地质香港分公司扎根香港、服务粤港澳大湾区建设综合实力的充分注定

。

观塘污水泵房优化工程地处香港观塘主题区域
，是香港重大市政基建工程
，也是香港渠务署首个结合防洪、污水处置与海滨优化的综合性市政项目

。项目践杏装基建+民生休嫌妆复合开发理想
，选取“一地多用”的模式
，在污水泵房地底筑建了容量达16000立方米的污水调节池
，上盖则建成11000平方米的茶果岭海滨公园

。项目建成后
，既提升了地域抗洪能力
，改善了维多利亚港水质
，又开释了海滨空间
，驳通约1.7公里的海岸线
，建构连贯海滨长廊
，为公家提供优质休闲空间
，实现了水务基础设施职能与城市民生休闲空间的有机融合

。

下一步
，中国地质将以此获奖为契机
，持续阐扬专业优势
，积极推广央企责任
，深耕粤港澳大湾区市场
，打造更多优质精品工程
，为区域城市更新、民生改善和高质量发展贡献央企智慧与力量

。